sem os Efeitos Especiais