sam and colby caught