era hora de terminarla