como as coisas realmente funcionam