breaking down accents