GERMAN LE PIDE PERDON A JUAN