Two girls, Elsia and Anya, return to their hotel room after a fun-filled cruise. They begin to unpack and organize their belongings, but a disagreement arises when Anya takes over the entire shelf, leaving no space for Elsia's belongings. Their father intervenes, suggesting they share the shelf and organize their things in a way that works for both of them.
After settling the dispute, they receive room service and enjoy a delicious lunch together. Following lunch, they take a bubble bath, but their fun is interrupted when they accidentally splash water on the blanket, getting it wet. Their mother scolds them gently, reminding them not to splash in the future.
The family decides to take a nap, and the girls fall asleep quickly. Meanwhile, the parents notice a cool feature of their table, which can be transformed from a lunch setting to a dessert setting. They plan to surprise the girls with cake pops when they wake up.
As the afternoon comes to a close, the family members all feel tired and decide to take a nap, looking forward to a fun-filled evening ahead.
1. The scene begins with a girl saying she's fine and another girl apologizing for sleeping.
2. The girls discuss where everybody went and then start talking about the cruise they were on.
3. One of the girls mentions that the cruise was fun but she's tired and wants to rest.
4. They start unpacking their luggage and arguing over who gets to put their clothes on a shelf.
5. The argument escalates, and one of the girls says she's going to tell "daddy" about the other girl's behavior.
6. The father intervenes and suggests that they share the shelf.
7. The girls agree to share the shelf and start organizing their clothes and accessories.
8. The server arrives with lunch, and the girls start eating and discussing the food.
9. After lunch, the girls take a bubble bath, and their mother reminds them not to splash.
10. Despite the warning, the girls start splashing, and the blanket gets wet.
11. The mother scolds the girls for splashing and has to call room service for a new blanket.
12. The girls get dressed in their pajamas and take a nap.
13. The father discovers a cool table that can be turned into a dessert table.
14. He decides to save the cake pops for the girls when they wake up.
15. The father and another character, Kristoff, take a nap as well.
16. The scene ends with the girls' alarm clock ringing, signaling that it's time to wake up.