A possible concise summary is:
Two friends play Minecraft and explore different villages at night. They hear a mysterious voice and see strange things like a man with white eyes, a dark silhouette and a bear. They find items like gold, carrots, spider eyes and bottles and use them to craft potions of invisibility. They escape from the dangers and meet near a swamp.
Here are the key facts extracted from the text:
1. The setting is in a Minecraft world.
2. The narrator is playing Minecraft with someone named Katya.
3. The narrator is in a village in Kaluga.
4. The narrator's aunt and grandparents live in Kaluga.
5. The narrator finds a chest with two pieces of gold and three glass bottles.
6. The narrator finds another chest with three mushrooms.
7. The narrator finds a forge with a chest containing three pieces of gold.
8. The narrator collects six pieces of gold, a spider eye, redstone, sugar, and other items.
9. The narrator crafts a pickled spider eye.
10. The narrator crafts a potion of night vision and a potion of invisibility.
11. The narrator uses the potion of invisibility to escape from entities in the game.
12. The narrator's goal is to survive the night in the game.