The speaker discusses a joke they made towards someone they have feelings for, which caused some tension in their relationship. They consider confessing their feelings and seek advice from a friend. They go shopping for the perfect outfit for the upcoming confession and hope for a positive outcome. The episode ends with encouragement to be adventurous and pursue one's own destiny.
Sure, here are the key facts extracted from the provided text:
1. In a previous episode, there was a joke made.
2. The speaker is contemplating confessing their feelings to someone named Pando.
3. The speaker is concerned that their previous joke may have hurt Pando.
4. The speaker is seeking advice from a friend named Mariana.
5. Mariana is helping the speaker shop for a dress.
6. The speaker is planning to confess their feelings to Pando.
7. There is mention of a potential date.
8. The speaker is advised to be sincere and open-hearted in their confession.
These facts provide an overview of the main events and concerns in the text without including opinions or emotional content.