Here is a concise summary of the provided transcript:
**Context:** A finale episode of a series called "Gymkhana" with two teams competing.
**Key Points:**
1. **Competition Overview**: The host explains the final challenge, involving a series of tasks:
* Kicking a ball into a goal
* Finding coins in a pool to total R$1
* Drinking 10 glasses of water
* Finding a key in a hidden room to open a chest
* Throwing a dart to burst a balloon
2. **Team Spirits**: Both teams express determination to win, with one team confident after being ahead in previous challenges.
3. **Challenge Execution**: The transcript describes the teams undertaking the challenges, with time pressures and obstacles.
4. **Results**:
* Team "Joana" completed the course in 4 minutes and 19 seconds.
* The host's team finished in 16 minutes and 35 seconds.
5. **Conclusion**:
* The host congratulates the winning team and thanks viewers for watching the series.
* Ends with an invitation to comment and a promotion for other videos.
Here are the key facts extracted from the text, each with a number and in short sentences, excluding opinions:
1. **Episode Context**: This is the last episode of a series.
2. **Series Duration**: The series has been ongoing for almost a month (as of the episode's release).
3. **Year of Release**: The episode was released in the year 2019.
4. **Channel Information**: There is a mention of a channel and a request to subscribe to it.
5. **Related Channel**: Another channel, "the rooster's channel", is mentioned, containing fun videos for children.
6. **Gymkhana Event Details**:
* The event involves a ball-kicking challenge to score a goal.
* If a mistake is made, participants must retry.
* Post-scoring, participants must run away and jump into a pool.
7. **Pool Challenge**:
* Participants must find coins in the pool that add up to R$1 (Brazilian Real).
* They need to find specific coin combinations (e.g., 5 of 10, 11, 51 bronze in real).
8. **Post-Pool Challenges**:
* Drink ten glasses of water (five for each participant).
* Run into the house with two glasses.
9. **House Challenge**:
* Find a hidden room with scattered balloons.
* One balloon contains a key.
10. **Final Challenge**:
* Use the key to open a chest worth a specific amount.
11. **Competition Format**:
* Two teams compete.
* The team that completes challenges the fastest wins.
12. **Specific Times Mentioned**:
* 16:35 (time achieved by one of the teams).
* 4:11 and 19 (time mentioned in comparison).
13. **Series Outcome**:
* One team emerged as the overall winner of the series.
14. **Acknowledgment**:
* Appreciation expressed to viewers who watched the series.