Here is a concise summary of the provided transcript:
**Context:** An episode from "GAP The Series" with a focus on the relationship between Mon and Lady Sam.
**Summary:**
* The scene opens with a flashback of a heated argument between Mon and Lady Sam, where Sam calls Mon "Wanthong" (a historical reference implying infidelity).
* Mon is distraught and confides in Kirk, who reveals he's already confessed to Lady Sam about his role in a previous misunderstanding.
* Lady Sam visits Mon's home to apologize for her harsh words, explaining she was jealous and didn't mean to hurt Mon.
* Mon's mother intervenes, advising Mon to speak her mind and forgive Sam if it brings her peace.
* Lady Sam sincerely apologizes, promising to do whatever Mon wishes if she returns home with her. Mon accepts, and they reconcile.
* The episode ends with Lady Sam gifting Mon an "apology gift" and Mon teasingly threatening to make her pay back for making her cry.
Here are the extracted key facts, each with a number and in short sentences, excluding opinions:
**Characters and Casting**
1. "Hon. Lady Sam" is played by Sarocha Chankimha (also known as Freen).
2. "Mon" is played by Rebecca Patricia Armstrong (also known as Becky).
3. "Hon. Lady Grandmother" is played by Tassawan Seneewongse Na Ayutthaya (also known as Yo).
4. "Hon. Sir Phoom" is played by Suppapong Udomkaewkanjana (also known as Saint).
5. "Kirk" is played by Asavarid Pinitkanchanapan (also known as Heng).
**Storyline Facts**
6. Mon had a fight with Lady Sam.
7. Nop called to inform someone that Lady Sam blew up at Mon.
8. Kirk confessed to Lady Sam that he was behind the "Ronaldo Gogowa" persona on Facebook.
9. Lady Sam was upset with Mon due to a misunderstanding related to Kirk's Facebook persona.
10. Mon's mother is aware of the fight between Mon and Lady Sam.
**Production Facts**
11. The series is titled "GAP The Series".
12. It is adapted from "GAP Yuri" by Chaoplanoy.
13. The director of the series is Nattapong Wongkaveepairoj.
14. The translation team for the subtitles includes MinErTeamSub, among others.