[Eng Sub] แค่เพื่อนครับเพื่อน BAD BUDDY SERIES | EP.12 [3/4] | ตอนจบ - Summary

Summary

Here is a concise summary of the provided transcript:

**Title (implied):** Pran and Pat's Relationship Journey

**Summary:**

The transcript revolves around the on-again, off-again relationship between Pran and Pat. Initially, they pretend to break up to appease their families and friends who dislike their relationship. However, they continue to see each other in secret.

As time passes, Pran moves to Singapore for work, and the couple faces a long-distance challenge. Eventually, they reunite, and the transcript jumps to a point where they are running a bar together, having reconciled their past differences.

Throughout the summary, conversations and flashbacks reveal the couple's history, from their initial forbidden friendship to their romantic relationship, highlighting their love, quirks, and the evolution of their bond despite obstacles. The tone shifts between playful, sentimental, and lighthearted, showcasing the depth of their relationship.

Facts

Here are the extracted key facts, numbered and in short sentences, excluding opinions:

**Relationship & Personal Life**

1. Two individuals, referred to as the main characters, were in a relationship.
2. They broke up temporarily to appease their families.
3. The breakup was a ruse, and they continued to see each other in secret.
4. They eventually revealed their relationship to their families.
5. The families, who were initially furious, later loosened up and resumed their friendship.

**Characters' Moves & Education**

6. One of the main characters, Pran, moved to Singapore to become an architect.
7. Pran's partner remained in their hometown.
8. A character is studying for their master's degree (identity not specified).

**Business & Social Life**

9. The main characters, Pran and Pat, run a bar together.
10. They have friends, including Wai, Korn, Pa, and Ink, who were aware of their secret relationship.
11. Korn is engaged, with plans for further education for his partner.

**Miscellaneous**

12. Pran returns home for a two-week break from work in Singapore.
13. The main characters visit familiar places, including a wonton shop, during Pran's break.
14. Pran's partner misses him and mentions the distance between Singapore and their hometown.