A couple, Géraldine and Didier, are living in a shed in their neighbor's garden with their young child due to a series of unfortunate events, including Didier losing his arm in an accident and losing their home-building savings in a game. Jean-Marc Emmanuel, a TV host, decides to help them by building a new home. However, things don't go as planned. Jean-Marc struggles to find volunteers and materials, and when he finally gets some help, he's often absent from the site. Despite the challenges, the volunteers manage to build a house, but in a shocking twist, it's revealed that Jean-Marc had lied to the couple, and the house was already built by someone else. The owner of the house appears, and Géraldine and Didier are left feeling confused, frustrated, and helpless. The episode ends with Jean-Marc Emmanuel getting into an argument with the couple, who are upset that he deceived them.
Here are the key facts extracted from the text:
1. Didier and Géraldine are a couple who lost their home and have been living in a friend's cabin for five years.
2. Didier fell off a ladder while trying to work on their house without training.
3. The couple has a child named Enzo.
4. Didier lost his arm in the accident.
5. The couple had saved money to pay a craftsman to build their house, but Didier gambled it away and lost everything.
6. Jean-Marc Emmanuel, a TV host, arrives to help the couple build a new house.
7. Jean-Marc Emmanuel meets the couple and assesses their situation.
8. The couple is forced to live in a shed in their neighbor's garden.
9. Jean-Marc Emmanuel promises to help the couple build a new house.
10. He goes to a film festival to recruit volunteers to help with the construction.
11. Only three volunteers show up to help with the construction.
12. Jean-Marc Emmanuel is shocked and frustrated by the lack of volunteers.
13. He tries to rally the volunteers and gets them to work on the construction site.
14. The volunteers become frustrated with Jean-Marc Emmanuel's lack of presence and effort on the site.
15. After a week, the construction is finally finished.
16. Jean-Marc Emmanuel reveals the finished house to the couple, but it's not what they expected.
17. The couple is confused and upset because the house is not what they wanted.
18. Jean-Marc Emmanuel reveals that he lied to the couple and the volunteers did not build the house.
19. The owner of the house appears, and it's clear that the house was already built and occupied.
20. Jean-Marc Emmanuel becomes angry and defensive when confronted by the couple.